El Gobernador Pritzker Ofreció Unas Palabras en el Puente Edmund Pettus Para Conmemorar al Reverendo Jackson y al Movimiento por los Derechos Civiles
CHICAGO, IL — El domingo 8 de marzo, el gobernador JB Pritzker visitó Selma, Alabama, para unirse a líderes de todo el país en la conmemoración de los héroes del Movimiento por los Derechos Civiles. Ofreció un discurso en el puente Edmund Pettus durante el Jubileo anual del Cruce del Puente de Selma.
“Así que avancemos hoy con el conocimiento de que somos los herederos de la fe que llevó a los manifestantes al puente hace 61 años”, dijo el gobernador Pritzker. “Ahora nos corresponde a nosotros inclinar el arco del universo moral hacia la justicia. Nos corresponde a nosotros mantener viva la esperanza.”
Jubileo anual del Cruce del Puente de Selma
Vea el discurso del gobernador Pritzker AQUÍ.
Transcripción:
Es verdaderamente un privilegio acompañarlos para conmemorar a los héroes del Movimiento por los Derechos Civiles. Entre ellos estaba el hijo adoptivo de Chicago, de mi estado de Illinois, el gran reverendo Jesse Jackson. Un verdadero defensor de los derechos civiles y de los derechos humanos.
Jesse Jackson llegó a Selma atraído por el Dr. King tras el Domingo Sangriento. Y ofreció sermones inspiradores, argumentando que la democracia estadounidense realmente nació aquí en Selma en 1965. Y les recordó a los jóvenes, a los oprimidos, a los ancianos y a quienes habían perdido la esperanza: “Yo soy alguien.” Y nos dijo que “mantuviéramos viva la esperanza.” El año pasado, hizo lo que sería su última peregrinación a Selma. Estaba rodeado de funcionarios electos, líderes religiosos y activistas, muchos de los cuales él había inspirado. Estaba rodeado de su legado. Cuando Jesse Jackson falleció el mes pasado, nuestro estado, nuestra nación y nuestro mundo perdieron a un gigante. También perdimos a otro ícono de la más extraordinaria generación de activistas por los derechos civiles. Nosotros, todos los aquí presentes, somos sus herederos. Estamos aquí hoy no solo para recordarlos y honrarlos, sino para comprometernos nuevamente con su misión.
Las personas comunes que marcharon por los derechos civiles y el derecho al voto en Alabama en 1965 lo hicieron sabiendo que enfrentarían violencia, que enfrentarían tortura y que su gobierno no los protegería. Pero aun así vinieron. Los manifestantes pusieron sus vidas en riesgo para despertar la conciencia moral de Estados Unidos. Sus agresores fracturaron el cráneo del gran John Lewis. Los manifestantes fueron golpeados, heridos y ensangrentados, pero aun así marcharon, porque tenían fe en que, después del Domingo Sangriento, la verdad comenzaría a salir a la luz. Nuestra nación, fundada sobre la promesa de que todos los hombres son creados iguales, no había estado a la altura de ese principio.
Hoy, el racismo y las leyes tipo Jim Crow están resurgiendo una vez más en Estados Unidos. La Corte Suprema de Trump está desmantelando la Ley de Derecho al Voto. Los republicanos quieren desplegar tropas militares y agentes de ICE camuflados en los centros de votación durante las elecciones de medio término. Trump está desmantelando sistemáticamente la equidad y la inclusión en el empleo y la educación, quitando la asistencia alimentaria y la atención médica, y está intentando borrar la esclavitud de los libros de historia estadounidense de nuestros niños.
Al estar de pie sobre este puente, es imposible no escuchar las voces de los héroes del Domingo Sangriento.
Trump está convirtiendo a ICE en su policía secreta personal, violando la santidad de iglesias, escuelas y hospitales, afirmando que va tras “los peores de los peores.”
No es así. Simplemente está reprimiendo la libertad y los derechos del pueblo estadounidense, despojándolos de su derecho al voto y manteniendo a oligarcas corruptos en el poder. Podemos detenerlos. Así que avancemos hoy con el conocimiento de que somos los herederos de la fe que llevó a los manifestantes al puente hace 61 años. Ahora nos corresponde a nosotros inclinar el arco del universo moral hacia la justicia. Nos corresponde a nosotros mantener viva la esperanza. Que Dios los bendiga, que Dios proteja a nuestras tropas que Trump ha puesto en peligro. Gracias.
###
CONTACTO: press@jbpritzkercampaign.com